Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

2 Chronicles 26:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
he went forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4170
epolemēsen
ἐπολέμησεν
waged war
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
246
allophylous
ἀλλοφύλους
Philistines,
Adjective, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2686.2
tore down
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5038
teichē
τείχη
walls
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Gath,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5038
teichē
τείχη
walls
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Jabneh,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5038
teichē
τείχη
walls
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Ashdod.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3618
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
he built
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Ashdod,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
246
allophylous
ἀλλοφύλους
Philistines.
Adjective, Accusative Plural Masculine

 

Aleppo Codex
ויצא וילחם בפלשתים ויפרץ את חומת גת ואת חומת יבנה ואת חומת אשדוד ויבנה ערים באשדוד ובפלשתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵא֙ וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְרֹ֞ץ אֶת־חֹ֣ומַת גַּ֗ת וְאֵת֙ חֹומַ֣ת יַבְנֵ֔ה וְאֵ֖ת חֹומַ֣ת אַשְׁדֹּ֑וד וַיִּבְנֶ֣ה עָרִ֔ים בְּאַשְׁדֹּ֖וד וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויצא וילחם בפלשׁתים ויפרץ את חומת גת ואת חומת יבנה ואת חומת אשׁדוד ויבנה ערים באשׁדוד ובפלשׁתים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵא֙ וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְרֹ֞ץ אֶת־חֹ֣ומַת גַּ֗ת וְאֵת֙ חֹומַ֣ת יַבְנֵ֔ה וְאֵ֖ת חֹומַ֣ת אַשְׁדֹּ֑וד וַיִּבְנֶ֣ה עָרִ֔ים בְּאַשְׁדֹּ֖וד וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν καὶ ἐπολέμησεν πρὸς τοὺς ἀλλοφύλους καὶ κατέσπασεν τὰ τείχη Γεθ καὶ τὰ τείχη Ιαβνη καὶ τὰ τείχη Ἀζώτου καὶ ᾠκοδόμησεν πόλεις Ἀζώτου καὶ ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις.
Berean Study Bible
Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down - the walls of Gath, - - Jabneh, and - Ashdod. Then he built cities near Ashdod and among the Philistines.
English Standard Version
He went out and made war against the Philistines and broke through the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod and he built cities in the territory of Ashdod and elsewhere among the Philistines
Holman Christian Standard Version
Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod. Then he built cities in the vicinity of Ashdod and among the Philistines.
King James Version
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.
Lexham English Bible
And he went out and made war against the Philistines, and he broke down the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod, and he built cities in Ashdod and among the Philistines.
New American Standard Version
Now he went out and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath and the wall of Jabneh and the wall of Ashdod; and he built cities in {the area of} Ashdod and among the Philistines.
World English Bible
He went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile