Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 28:22
237.1
all᾿
ἀλλ᾿
but only
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2346
thlibēnai
θλιβῆναι
to afflict
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4369
prosethēken
προσέθηκεν
he proceeded
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
868
apostēnai
ἀποστῆναι
to leave
Verb, Aorist Active Infinate
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
935
basileus
βασιλεύς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
Ahaz,
Aleppo Codex
ובעת הצר לו ויוסף למעול ביהוה הוא המלך אחז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר לֹ֔ו וַיֹּ֖וסֶף לִמְעֹ֣ול בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃
Masoretic Text (1524)
ובעת הצר לו ויוסף למעול ביהוה הוא המלך אחז
Westminster Leningrad Codex
וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר לֹ֔ו וַיֹּ֖וסֶף לִמְעֹ֣ול בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃
Greek Septuagint
ἀλλ᾿ ἢ τῷ θλιβῆναι αὐτὸν καὶ προσέθηκεν τοῦ ἀποστῆναι ἀπὸ κυρίου καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς
Berean Study Bible
In the time of his distress , King Ahaz - became even more unfaithful to the LORD.
In the time of his distress , King Ahaz - became even more unfaithful to the LORD.
English Standard Version
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord this same King Ahaz
In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord this same King Ahaz
Holman Christian Standard Version
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.
At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.
King James Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
Lexham English Bible
And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.
And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.
New American Standard Version
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the Lord.
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the Lord.
World English Bible
In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
