Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Chronicles 6:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3618
ōkodomēka
ᾠκοδόμηκα
have built
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
3624
oikon
οἶκον
a house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3686
onomati
ὀνόματί
your name
Noun, Dative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
39
hagion
ἅγιόν
holy
Adjective, Accusative Singular Masculine
1473
egō
ἐγὼ
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2092
hetoimon
ἕτοιμον
prepared
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2681
kataskēnōsai
κατασκηνῶσαι
to encamp
Verb, Aorist Active Infinate
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
165
aiōnas
αἰῶνας.
eons.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ואני בניתי בית זבל לך ומכון לשבתך עולמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽאֲנִ֛י בָּנִ֥יתִי בֵית־זְבֻ֖ל לָ֑ךְ וּמָכֹ֥ון לְשִׁבְתְּךָ֖ עֹולָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואני בניתי בית זבל לך ומכון לשׁבתך עולמים
Westminster Leningrad Codex
וַֽאֲנִ֛י בָּנִ֥יתִי בֵית־זְבֻ֖ל לָ֑ךְ וּמָכֹ֥ון לְשִׁבְתְּךָ֖ עֹולָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ ᾠκοδόμηκα οἶκον τῷ ὀνόματί σου ἅγιόν σοι καὶ ἕτοιμον τοῦ κατασκηνῶσαι εἰς τοὺς αἰῶνας.
Berean Study Bible
and I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever."
and I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever."
English Standard Version
But I have built you an exalted house a place for you to dwell in forever
But I have built you an exalted house a place for you to dwell in forever
Holman Christian Standard Version
but I have built an exalted temple for You, a place for Your residence forever.
but I have built an exalted temple for You, a place for Your residence forever.
King James Version
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
Lexham English Bible
But I have built for you an exalted house, even a place for you to dwell in forever."
But I have built for you an exalted house, even a place for you to dwell in forever."
New American Standard Version
"I have built You a lofty house, And a place for Your dwelling forever."
"I have built You a lofty house, And a place for Your dwelling forever."
World English Bible
But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever."
But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever."
