Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 12:8
5228
hyper
ὑπὲρ
For
Prep
3778
toutou
τούτου
this
DPro-GNS
5151
tris
τρὶς
three times
Adv
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
3870
parekalesa
παρεκάλεσα
I begged
V-AIA-1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
868
apostē
ἀποστῇ
it might depart
V-ASA-3S
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα 5656 ινα αποστη 5632 απ εμου
Textus Receptus (Beza, 1598)
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου
Berean Greek Bible (2016)
τρὶς παρεκάλεσα, τὸν Κύριον ὑπὲρ τούτου ἵνα ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου
Byzantine/Majority Text
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα 5656 ινα αποστη 5632 απ εμου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υπερ 5656 τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα 5632 αποστη απ εμου
Neste-Aland 26
ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα 5656 ἵνα ἀποστῇ 5632 ἀπ ἐμοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ ἐμοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα 5656 ἵνα ἀποστῇ 5632 ἀπ᾽ ἐμοῦ
Westcott / Hort, UBS4
υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα 5656 ινα αποστη 5632 απ εμου
Berean Study Bible
Three times I pleaded with the Lord - - to take it away from me.
Three times I pleaded with the Lord - - to take it away from me.
English Standard Version
Three times I pleaded with the Lord about this that it should leave me
Three times I pleaded with the Lord about this that it should leave me
Holman Christian Standard Version
Concerning this, I pleaded with the Lord three times to take it away from me.
Concerning this, I pleaded with the Lord three times to take it away from me.
King James Version
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
New American Standard Version
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.
New Living Translation
Three different times I begged the Lord to take it away
Three different times I begged the Lord to take it away
World English Bible
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
