Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 4:11
104
aei
ἀεὶ
always
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2198
zōntes
ζῶντες
living
V-PPA-NMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
2288
thanaton
θάνατον
death
N-AMS
3860
paradidometha
παραδιδόμεθα
are being delivered
V-PIM/P-1P
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2222
zōē
ζωὴ
life
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
5319
phanerōthē
φανερωθῇ
might appear
V-ASP-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2349
thnētē
θνητῇ
mortal
Adj-DFS
4561
sarki
σαρκὶ
flesh
N-DFS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αει γαρ ημεις οι ζωντες 5723 εις θανατον παραδιδομεθα 5743 δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη 5686 εν τη θνητη σαρκι ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
αει γαρ ημεις οι ζωντες εις θανατον παραδιδομεθα δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες ἀεὶ παραδιδόμεθα εἰς θάνατον Ἰησοῦν, διὰ ἵνα ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ καὶ φανερωθῇ ἐν ἡμῶν. θνητῇ τῇ σαρκὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
αει γαρ ημεις οι ζωντες εις θανατον παραδιδομεθα δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων
Byzantine/Majority Text
αει γαρ ημεις οι ζωντες 5723 εις θανατον παραδιδομεθα 5743 δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη 5686 εν τη θνητη σαρκι ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αει 5723 γαρ ημεις οι ζωντες εις 5743 θανατον παραδιδομεθα δια 5686 ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων
Neste-Aland 26
ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες 5723 εἰς θάνατον παραδιδόμεθα 5743 διὰ Ἰησοῦν ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ 5686 ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αει γαρ ημεις οι ζωντες εις θανατον παραδιδομεθα δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αει γαρ ημεις οι ζωντες εις θανατον παραδιδομεθα δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες 5723 εἰς θάνατον παραδιδόμεθα 5743 διὰ ἰησοῦν ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ ἰησοῦ φανερωθῇ 5686 ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
αει γαρ ημεις οι ζωντες 5723 εις θανατον παραδιδομεθα 5743 δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη 5686 εν τη θνητη σαρκι ημων
Berean Study Bible
For we who are alive {are} always consigned to death for Jesus' sake, so that the life - of Jesus {may} also be revealed in our mortal - bodies.
For we who are alive {are} always consigned to death for Jesus' sake, so that the life - of Jesus {may} also be revealed in our mortal - bodies.
English Standard Version
For we who live are always being given over to death for Jesus sake so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh
For we who live are always being given over to death for Jesus sake so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh
Holman Christian Standard Version
For we who live are always given over to death because of Jesus, so that Jesus' life may also be revealed in our mortal flesh.
For we who live are always given over to death because of Jesus, so that Jesus' life may also be revealed in our mortal flesh.
King James Version
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
New American Standard Version
For we who live are constantly being delivered over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.
For we who live are constantly being delivered over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.
New Living Translation
Yes we live under constant danger of death because we serve Jesus so that the life of Jesus will be evident in our dying bodies
Yes we live under constant danger of death because we serve Jesus so that the life of Jesus will be evident in our dying bodies
World English Bible
For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
