Lectionary Calendar

Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

2 Corinthians 5:15

TapClick Strong's number to view lexical information.

2 Corinthians2Co 5:14 2 Corinthians2Co 5 2 Corinthians2Co 5:16

2532

kai

καὶ

and

Conj

5228

hyper

ὑπὲρ

for

Prep

3956

pantōn

πάντων

all

Adj-GMP

599

apethanen

ἀπέθανεν

he died

V-AIA-3S

2443

hina

ἵνα

that

Conj

3588

hoi

οἱ

those

Art-NMP

2198

zōntes

ζῶντες

living

V-PPA-NMP

3371

mēketi

μηκέτι

no longer

Adv

1438

heautois

ἑαυτοῖς

to themselves

RefPro-DM3P

2198

zōsin

ζῶσιν

should live

V-PSA-3P

235

alla

ἀλλὰ

but

Conj

3588

tō

τῷ

to the [one]

Art-DMS

5228

hyper

ὑπὲρ

for

Prep

846

autōn

αὐτῶν

them

PPro-GM3P

599

apothanonti

ἀποθανόντι

having died

V-APA-DMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

1453

egerthenti

ἐγερθέντι

having been raised again

V-APP-DMS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και υπερ παντων απεθανεν 5627 ινα οι ζωντες 5723 μηκετι εαυτοις ζωσιν 5725 αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι 5631 και εγερθεντι 5685

Textus Receptus (Beza, 1598)

και υπερ παντων απεθανεν ινα οι ζωντες μηκετι εαυτοις ζωσιν αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι

Berean Greek Bible (2016)

καὶ ἀπέθανεν ὑπὲρ πάντων ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ζῶσιν ἑαυτοῖς ἀλλὰ τῷ ἀποθανόντι ὑπὲρ αὐτῶν καὶ ἐγερθέντι.

Byzantine/Majority Text (2000)

και υπερ παντων απεθανεν ινα οι ζωντες μηκετι εαυτοις ζωσιν αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5627 υπερ παντων απεθανεν ινα 5723 οι ζωντες μηκετι 5725 εαυτοις ζωσιν αλλα 5631 τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι

Neste-Aland 26

καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν 5627 ἵνα οἱ ζῶντες 5723 μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν 5725 ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι 5631 καὶ ἐγερθέντι 5685

SBL Greek New Testament (2010)

καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

και υπερ παντων απεθανεν ινα οι ζωντες μηκετι εαυτοις ζωσιν αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

και υπερ παντων απεθανεν ινα οι ζωντες μηκετι εαυτοις ζωσιν αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και εγερθεντι

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

κρίναντας τοῦτο ὅτι εἷς ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἄρα οἱ πάντες ἀπέθανον καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι

Textus Receptus (1550/1894)

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
And He died for all, that those who live {should} no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.

English Standard Version
and he died for all that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised

Holman Christian Standard Version
And He died for all so that those who live should no longer live for themselves, but for the One who died for them and was raised.

King James Version
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again (5685).

New American Standard Version
and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.

New Living Translation
He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves Instead they will live for Christ who died and was raised for them

World English Bible
(*) He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.

2 Corinthians2Co 5:14 2 Corinthians2Co 5 2 Corinthians2Co 5:16