Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Corinthians 9:7
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
4255
proērētai
προῄρηται
he purposes
V-RIM-3S
3588
tē
τῇ
in the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
3361
mē
μὴ
not
Adv
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3077
lypēs
λύπης
regret
N-GFS
2228
ē
ἢ
or
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
318
anankēs
ἀνάγκης
necessity
N-GFS
2431
hilaron
ἱλαρὸν
a cheerful
Adj-AMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1395
dotēn
δότην
giver
N-AMS
25
agapa
ἀγαπᾷ
loves
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκαστος καθως προαιρειται 5736 τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ, μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· γὰρ ὁ Θεός. ἀγαπᾷ ἱλαρὸν δότην
Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Byzantine/Majority Text
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκαστος 5736 καθως προαιρειται τη 5719 καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Neste-Aland 26
ἕκαστος καθὼς προῄρηται 5764 τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ 5719 ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκαστος καθως προαιρειται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται 5736 τῇ καρδίᾳ μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ 5719 ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
εκαστος καθως προηρηται 5764 τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα 5719 ο θεος
Berean Study Bible
Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or - compulsion. For - God loves a cheerful giver.
Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or - compulsion. For - God loves a cheerful giver.
English Standard Version
Each one must give as he has decided in his heart not reluctantly or under compulsion for God loves a cheerful giver
Each one must give as he has decided in his heart not reluctantly or under compulsion for God loves a cheerful giver
Holman Christian Standard Version
Each person should do as he has decided in his heart not reluctantly or out of necessity, for God loves a cheerful giver.
Each person should do as he has decided in his heart not reluctantly or out of necessity, for God loves a cheerful giver.
King James Version
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly *, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly *, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
New American Standard Version
Each one {must do} just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
Each one {must do} just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
New Living Translation
You must each decide in your heart how much to give And And give reluctantly or in response to pressure For God loves a person who gives cheerfully
You must each decide in your heart how much to give And And give reluctantly or in response to pressure For God loves a person who gives cheerfully
World English Bible
Let each man give according as he has determined in his heart; not (*) grudgingly, or under compulsion; for God loves a cheerful giver.
Let each man give according as he has determined in his heart; not (*) grudgingly, or under compulsion; for God loves a cheerful giver.
