Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 10:12
407
andrizou
ἀνδρίζου
Be manly!
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
for
Conjunction
2901
krataiōthōmen
κραταιωθῶμεν
we should be strengthened
Verb, Aorist Passive Subjective 1st Plural
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ
our people,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4172
poleōn
πόλεων
cities
Noun, Genitive Plural Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of our God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
4160
poiēsei
ποιήσει
will do
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adjective, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3788
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
his eyes.
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
חזק ונתחזק בעד עמנו ובעד ערי אלהינו ויהוה יעשה הטוב בעיניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲזַ֤ק וְנִתְחַזַּק֙ בְּעַד־עַמֵּ֔נוּ וּבְעַ֖ד עָרֵ֣י אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽיהוָ֔ה יַעֲשֶׂ֥ה הַטֹּ֖וב בְּעֵינָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
חזק ונתחזק בעד עמנו ובעד ערי אלהינו ויהוה יעשׂה הטוב בעיניו
Westminster Leningrad Codex
חֲזַ֤ק וְנִתְחַזַּק֙ בְּעַד־עַמֵּ֔נוּ וּבְעַ֖ד עָרֵ֣י אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽיהוָ֔ה יַעֲשֶׂ֥ה הַטֹּ֖וב בְּעֵינָֽיו׃
Greek Septuagint
ἀνδρίζου καὶ κραταιωθῶμεν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ ἡμῶν καὶ περὶ τῶν πόλεων τοῦ θεοῦ ἡμῶν, καὶ κύριος ποιήσει τὸ ἀγαθὸν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight."
Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight."
English Standard Version
Be of good courage and let us be courageous for our people and for the cities of our God and may the Lord do what seems good to him
Be of good courage and let us be courageous for our people and for the cities of our God and may the Lord do what seems good to him
Holman Christian Standard Version
Be strong! We must prove ourselves strong for our people and for the cities of our God. May the Lord's will be done."
Be strong! We must prove ourselves strong for our people and for the cities of our God. May the Lord's will be done."
King James Version
Be of good courage (8798), and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
Be of good courage (8798), and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
Lexham English Bible
Be strong, and let us strengthen ourselves for the sake of the people and for the sake of the cities of our God. May Yahweh do what is good in his eyes.
Be strong, and let us strengthen ourselves for the sake of the people and for the sake of the cities of our God. May Yahweh do what is good in his eyes.
New American Standard Version
"Be strong, and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the Lord do what is good in His sight."
"Be strong, and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the Lord do what is good in His sight."
World English Bible
Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God; and Yahweh do that which seems good to him."
Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God; and Yahweh do that which seems good to him."
