Lectionary Calendar

Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language

2 Timothy 3:8

TapClick Strong's number to view lexical information.

2 Timothy2Ti 3:7 2 Timothy2Ti 3 2 Timothy2Ti 3:9

3739

hon

ὃν

by which

RelPro-AMS

5158

tropon

τρόπον

way

N-AMS

1161

δὲ

moreover

Conj

2389

Iannēs

Ἰάννης

Jannes

N-NMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

2387

Iambrēs

Ἰαμβρῆς

Jambres

N-NMS

436

antestēsan

ἀντέστησαν

opposed

V-AIA-3P

3475

Mōusei

Μωϋσεῖ

Moses

N-DMS

3779

houtōs

οὕτως

thus

Adv

2532

kai

καὶ

also

Conj

3778

houtoi

οὗτοι

these

DPro-NMP

436

anthistantai

ἀνθίστανται

oppose

V-PIM-3P

3588

tē

τῇ

the

Art-DFS

225

alētheia

ἀληθείᾳ

truth

N-DFS

444

anthrōpoi

ἄνθρωποι

men

N-NMP

2704

katephtharmenoi

κατεφθαρμένοι

being depraved

V-RPM/P-NMP

3588

ton

τὸν

Art-AMS

3563

noun

νοῦν

in mind

N-AMS

adokimoi

ἀδόκιμοι

disqualified

Adj-NMP

4012

peri

περὶ

regarding

Prep

3588

tēn

τὴν

the

Art-AFS

4102

pistin

πίστιν

faith

N-AFS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ον τροπον δε ιαννης και ιαμβρης αντεστησαν 5627 μωυσει ουτως και ουτοι ανθιστανται 5731 τη αληθεια ανθρωποι κατεφθαρμενοι 5772 τον νουν αδοκιμοι περι την πιστιν

Textus Receptus (Beza, 1598)

ον τροπον δε ιαννης και ιαμβρης αντεστησαν μωυσει ουτως και ουτοι ανθιστανται τη αληθεια ανθρωποι κατεφθαρμενοι τον νουν αδοκιμοι περι την πιστιν

Berean Greek Bible (2016)

ὃν τρόπον δὲ Ἰάννης καὶ Ἰαμβρῆς ἀντέστησαν Μωϋσεῖ, οὕτως καὶ οὗτοι ἄνθρωποι ἀνθίστανται τῇ ἀληθείᾳ, κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν, ἀδόκιμοι περὶ τὴν πίστιν.

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

ον τροπον δε ιαννης και ιαμβρης αντεστησαν 5627 μωυση ουτως και ουτοι ανθιστανται 5731 τη αληθεια ανθρωποι κατεφθαρμενοι 5772 τον νουν αδοκιμοι περι την πιστιν

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ον 5627 τροπον δε ιαννης και ιαμβρης αντεστησαν μωυσει 5731 ουτως και ουτοι ανθιστανται τη 5772 αληθεια ανθρωποι κατεφθαρμενοι τον νουν αδοκιμοι περι την πιστιν

Neste-Aland 26

ὃν τρόπον δὲ Ἰάννης καὶ Ἰαμβρῆς ἀντέστησαν 5627 Μωϋσεῖ οὕτως καὶ οὗτοι ἀνθίστανται 5731 τῇ ἀληθείᾳ ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι 5772 τὸν νοῦν ἀδόκιμοι περὶ τὴν πίστιν

SBL Greek New Testament (2010)

ὃν τρόπον δὲ Ἰάννης καὶ Ἰαμβρῆς ἀντέστησαν Μωϋσεῖ οὕτως καὶ οὗτοι ἀνθίστανται τῇ ἀληθείᾳ ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν ἀδόκιμοι περὶ τὴν πίστιν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Textus Receptus (1550/1894)

ὃν τρόπον δὲ ἰάννης καὶ ἰαμβρῆς ἀντέστησαν 5627 μωϋσεῖ οὕτως καὶ οὗτοι ἀνθίστανται 5731 τῇ ἀληθείᾳ ἄνθρωποι κατεφθαρμένοι 5772 τὸν νοῦν ἀδόκιμοι περὶ τὴν πίστιν

Westcott / Hort, UBS4

Berean Study Bible
Just as ... ... Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved - in mind and disqualified from the faith.

English Standard Version
Just as Jannes and Jambres opposed Moses so these men also oppose the truth men corrupted in mind and disqualified regarding the faith

Holman Christian Standard Version
Just as Jannes and Jambres resisted Moses, so these also resist the truth, men who are corrupt in mind, worthless in regard to the faith.

King James Version
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

New American Standard Version
Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these {men} also oppose the truth, men of depraved mind, rejected in regard to the faith.

New Living Translation
These teachers oppose the truth just as Jannes and Jambres opposed Moses They have depraved minds and a counterfeit faith

World English Bible
Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so do these also oppose the truth; men corrupted in mind, who concerning the faith, are rejected.

2 Timothy2Ti 3:7 2 Timothy2Ti 3 2 Timothy2Ti 3:9