Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 1:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
4907
synesin
σύνεσιν
understanding
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5428
phronēsin
φρόνησιν
intelligence
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
all
Adjective, Dative Singular Feminine
1122.2
grammatikē
γραμματικῇ
academics,
Adjective, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4678
sophia
σοφίᾳ.
wisdom.
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Daniel
4920
synēken
συνῆκεν
perceived
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
every
Adjective, Dative Singular Feminine
3706
horasei
ὁράσει
vision
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1798
enypniois
ἐνυπνίοις
in dreams.
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
והילדים האלה ארבעתם נתן להם האלהים מדע והשכל בכל ספר וחכמה ודניאל הבין בכל חזון וחלמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם נָתַ֙ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־חָזֹ֖ון וַחֲלֹמֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
והילדים האלה ארבעתם נתן להם האלהים מדע והשׂכל בכל ספר וחכמה ודניאל הבין בכל חזון וחלמות
Westminster Leningrad Codex
וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם נָתַ֙ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־חָזֹ֖ון וַחֲלֹמֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς νεανίσκοις ἔδωκεν ὁ κύριος ἐπιστήμην καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμματικῇ τέχνῃ· καὶ τῷ Δανιηλ ἔδωκε σύνεσιν ἐν παντὶ ῥήματι καὶ ὁράματι καὶ ἐνυπνίοις καὶ ἐν πάσῃ σοφίᾳ. καὶ τὰ παιδάρια ταῦτα οἱ τέσσαρες αὐτοί ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς σύνεσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμματικῇ καὶ σοφίᾳ καὶ Δανιηλ συνῆκεν ἐν πάσῃ ὁράσει καὶ ἐνυπνίοις
Berean Study Bible
To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
English Standard Version
As for these four youths God gave them learning and skill in all literature and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams
As for these four youths God gave them learning and skill in all literature and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams
Holman Christian Standard Version
God gave these four young men knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. Daniel also understood visions and dreams of every kind.
God gave these four young men knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. Daniel also understood visions and dreams of every kind.
King James Version
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Lexham English Bible
⌊And as for these four young men⌋
⌊And as for these four young men⌋
New American Standard Version
As for these four youths, God gave them knowledge and intelligence in every {branch of} literature and wisdom; Daniel even understood all {kinds of} visions and dreams.
As for these four youths, God gave them knowledge and intelligence in every {branch of} literature and wisdom; Daniel even understood all {kinds of} visions and dreams.
World English Bible
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
