Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 5:27
2306.1
thekel
θεκελ
Tekel --
Noun, Nominative Singular
2476
estathē
ἐστάθη
it was set
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
2218
zygō
ζυγῷ
the yoke balance scale
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2147
heurethē
εὑρέθη
found
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
5302
hysterousa
ὑστεροῦσα
lacking.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
תקל תקילת־במאזניא והשתכחת חסיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּקֵ֑ל תְּקִ֥ילְתָּה בְמֹֽאזַנְיָ֖א וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ חַסִּֽיר׃
Masoretic Text (1524)
תקל תקילתה במאזניא והשׁתכחת חסיר
Westminster Leningrad Codex
תְּקֵ֑ל תְּקִ֥ילְתָּה בְמֹֽאזַנְיָ֖א וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ חַסִּֽיר׃
Greek Septuagint
θεκελ ἐστάθη ἐν ζυγῷ καὶ εὑρέθη ὑστεροῦσα
Berean Study Bible
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
English Standard Version
Tekel you have been weighed in the balances and found wanting
Tekel you have been weighed in the balances and found wanting
Holman Christian Standard Version
TEKEL means that you have been weighed in the balance and found deficient.
TEKEL means that you have been weighed in the balance and found deficient.
King James Version
TEKEL (8752); Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
TEKEL (8752); Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Lexham English Bible
"'Tekel'— you have been weighed on scales and you have been found wanting.
"'Tekel'— you have been weighed on scales and you have been found wanting.
New American Standard Version
"'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient. -your
"'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient. -your
World English Bible
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
