Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 2:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1492
eidon
εἶδον
I beheld
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1510.2.3
estin
ἔστιν
there is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4050
perisseia
περισσεία
an advantage
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4678
sophia
σοφίᾳ
wisdom
Noun, Dative Singular Feminine
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
877
aphrosynēn
ἀφροσύνην
folly;
Noun, Accusative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4050
perisseia
περισσεία
the advantage
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5457
phōtos
φωτὸς
light
Noun, Genitive Singular Neuter
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4655
skotos
σκότος·
darkness.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
וראיתי אני שיש יתרון לחכמה מן הסכלות כיתרון־האור מן החשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאִ֣יתִי אָ֔נִי שֶׁיֵּ֥שׁ יִתְרֹ֛ון לַֽחָכְמָ֖ה מִן־הַסִּכְל֑וּת כִּֽיתְרֹ֥ון הָאֹ֖ור מִן־הַחֹֽשֶׁךְ׃
Masoretic Text (1524)
וראיתי אני שׁישׁ יתרון לחכמה מן הסכלות כיתרון האור מן החשׁך
Westminster Leningrad Codex
וְרָאִ֣יתִי אָ֔נִי שֶׁיֵּ֥שׁ יִתְרֹ֛ון לַֽחָכְמָ֖ה מִן־הַסִּכְל֑וּת כִּֽיתְרֹ֥ון הָאֹ֖ור מִן־הַחֹֽשֶׁךְ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδον ἐγὼ ὅτι ἔστιν περισσεία τῇ σοφίᾳ ὑπὲρ τὴν ἀφροσύνην ὡς περισσεία τοῦ φωτὸς ὑπὲρ τὸ σκότος·
Berean Study Bible
And I saw that wisdom exceeds ... folly, just as light exceeds ... darkness:
And I saw that wisdom exceeds ... folly, just as light exceeds ... darkness:
English Standard Version
Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly as there is more gain in light than in darkness
Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly as there is more gain in light than in darkness
Holman Christian Standard Version
And I realized that there is an advantage to wisdom over folly, like the advantage of light over darkness.
And I realized that there is an advantage to wisdom over folly, like the advantage of light over darkness.
King James Version
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
Lexham English Bible
I realized that wisdom has an advantage over folly, just as light has an advantage over darkness.
I realized that wisdom has an advantage over folly, just as light has an advantage over darkness.
New American Standard Version
And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
World English Bible
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
