Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 1:14
3739
ho
ὅ*
who
RelPro-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
728
arrabōn
ἀρραβὼν
[the] guarantee
N-NMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2817
klēronomias
κληρονομίας
inheritance
N-GFS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
1519
eis
εἰς
to
Prep
629
apolytrōsin
ἀπολύτρωσιν
[the] redemption
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4047
peripoiēseōs
περιποιήσεως
acquired possession
N-GFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
1868
epainon
ἔπαινον
[the] praise
N-AMS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1391
doxēs
δόξης
glory
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος εστιν 5719 αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Berean Greek Bible (2016)
ὅ* ἐστιν ἀρραβὼν ἡμῶν, τῆς κληρονομίας εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς αὐτοῦ. δόξης
Byzantine/Majority Text (2000)
ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Byzantine/Majority Text
ος εστιν 5719 αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5719 εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Neste-Aland 26
ὅ ἐστιν 5748 ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὅ ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅς ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὅς ἐστιν 5719 ἀῤῥαβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο εστιν 5719 αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου
Berean Study Bible
who is the pledge of our - inheritance until the redemption of those who are God''s possession, to the praise of His glory.
who is the pledge of our - inheritance until the redemption of those who are God''s possession, to the praise of His glory.
English Standard Version
who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it to the praise of his glory
who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it to the praise of his glory
Holman Christian Standard Version
He is the down payment of our inheritance, for the redemption of the possession, to the praise of His glory.
He is the down payment of our inheritance, for the redemption of the possession, to the praise of His glory.
King James Version
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
New American Standard Version
who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of {God's own} possession, to the praise of His glory.
who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of {God's own} possession, to the praise of His glory.
New Living Translation
The Spirit is God's guarantee that he will give us the inheritance he promised and that he has purchased us to be his own people He did this so we would praise and glorify him
The Spirit is God's guarantee that he will give us the inheritance he promised and that he has purchased us to be his own people He did this so we would praise and glorify him
World English Bible
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
