Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 3:10
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1107
gnōristhē
γνωρισθῇ
might be known
V-ASP-3S
3568
nyn
νῦν
now
Adv
3588
tais
ταῖς
to the
Art-DFP
746
archais
ἀρχαῖς
rulers
N-DFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1849
exousiais
ἐξουσίαις
authorities
N-DFP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
2032
epouraniois
ἐπουρανίοις
heavenly realms
Adj-DNP
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1577
ekklēsias
ἐκκλησίας
church
N-GFS
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4182
polypoikilos
πολυποίκιλος
manifold
Adj-NFS
4678
sophia
σοφία
wisdom
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα νῦν διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ Θεοῦ, γνωρισθῇ ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Byzantine/Majority Text
ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5686 γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Neste-Aland 26
ἵνα γνωρισθῇ 5686 νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα γνωρισθῇ 5686 νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ινα γνωρισθη 5686 νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Berean Study Bible
His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom - of God should be made known to the rulers and - authorities in the heavenly realms,
His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom - of God should be made known to the rulers and - authorities in the heavenly realms,
English Standard Version
so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places
so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places
Holman Christian Standard Version
This is so God's multi-faceted wisdom may now be made known through the church to the rulers and authorities in the heavens.
This is so God's multi-faceted wisdom may now be made known through the church to the rulers and authorities in the heavens.
King James Version
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
New American Standard Version
so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly {places.}
so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly {places.}
New Living Translation
God's purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places
God's purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places
World English Bible
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
