Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:10
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
2597
katabas
καταβὰς
having descended
V-APA-NMS
846
autos
αὐτός
the same
PPro-NM3S
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ho
ὁ
[one]
Art-NMS
305
anabas
ἀναβὰς
having ascended
V-APA-NMS
5231
hyperanō
ὑπεράνω
above
Prep
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3772
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
4137
plērōsē
πληρώσῃ
he might fill
V-ASA-3S
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο καταβας 5631 αυτος εστιν 5719 και ο αναβας 5631 υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση 5661 τα παντα
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο καταβας αυτος εστιν και ο αναβας υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
Berean Greek Bible (2016)
ὁ καταβὰς ἐστιν καὶ αὐτός ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο καταβας αυτος εστιν και ο αναβας υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
Byzantine/Majority Text
ο καταβας 5631 αυτος εστιν 5719 και ο αναβας 5631 υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση 5661 τα παντα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5631 καταβας αυτος 5719 εστιν και 5631 ο αναβας υπερανω 5661 παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
Neste-Aland 26
ὁ καταβὰς 5631 αὐτός ἐστιν 5748 καὶ ὁ ἀναβὰς 5631 ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν ἵνα πληρώσῃ 5661 τὰ πάντα
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο καταβας αυτος εστιν και ο αναβας υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο καταβας αυτος εστιν και ο αναβας υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ καταβὰς 5631 αὐτός ἐστιν 5719 καὶ ὁ ἀναβὰς 5631 ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν ἵνα πληρώσῃ 5661 τὰ πάντα
Westcott / Hort, UBS4
ο καταβας 5631 αυτος εστιν 5719 και ο αναβας 5631 υπερανω παντων των ουρανων ινα πληρωση 5661 τα παντα
Berean Study Bible
He who descended is vvv the very one who ascended above all the heavens, in order to fill - all things.
He who descended is vvv the very one who ascended above all the heavens, in order to fill - all things.
English Standard Version
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens that he might fill all things
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens that he might fill all things
Holman Christian Standard Version
The One who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.
The One who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.
King James Version
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
New American Standard Version
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
New Living Translation
And the same one who descended is the one who ascended higher than all the heavens so that he might fill the entire universe with himself
And the same one who descended is the one who ascended higher than all the heavens so that he might fill the entire universe with himself
World English Bible
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
