Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 6:5
3588
Hoi
Οἱ
-
Art-VMP
1401
douloi
δοῦλοι
slaves
N-VMP
5219
hypakouete
ὑπακούετε
obey
V-PMA-2P
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
4561
sarka
σάρκα
flesh
N-AFS
2962
kyriois
κυρίοις
masters
N-DMP
3326
meta
μετὰ
with
Prep
5401
phobou
φόβου
fear
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5156
tromou
τρόμου
trembling
N-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
572
haplotēti
ἁπλότητι
sincerity
N-DFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2588
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
5613
hōs
ὡς
as
Adv
3588
tō
τῷ
to
Art-DMS
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δουλοι υπακουετε 5720 τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Berean Greek Bible (2016)
Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς ὑμῶν καρδίας ὡς τῷ Χριστῷ,
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Byzantine/Majority Text
οι δουλοι υπακουετε 5720 τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5720 δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Neste-Aland 26
Οἱ δοῦλοι ὑπακούετε 5720 τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ
SBL Greek New Testament (2010)
Οἱ δοῦλοι ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Οἱ δοῦλοι ὑπακούετε τοῖς κατὰ σάρκα κυρίοις μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ Χριστῷ
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δοῦλοι ὑπακούετε 5720 τοῖς κυρίοις κατὰ σάρκα μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐν ἁπλότητι τῆς καρδίας ὑμῶν ὡς τῷ χριστῷ
Westcott / Hort, UBS4
οι δουλοι υπακουετε 5720 τοις κατα σαρκα κυριοις μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω
Berean Study Bible
- Slaves, obey your earthly ... masters with respect and fear and sincerity of - heart, just as you would show to Christ.
- Slaves, obey your earthly ... masters with respect and fear and sincerity of - heart, just as you would show to Christ.
English Standard Version
Bondservants obey your earthly masters with fear and trembling with a sincere heart as you would Christ
Bondservants obey your earthly masters with fear and trembling with a sincere heart as you would Christ
Holman Christian Standard Version
Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ.
Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ.
King James Version
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
New American Standard Version
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;
New Living Translation
Slaves obey your earthly masters with deep respect and fear Serve them sincerely as you would serve Christ
Slaves obey your earthly masters with deep respect and fear Serve them sincerely as you would serve Christ
World English Bible
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
