Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 15:11
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
3664
homoios
ὅμοιός
is likened
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
2316
theois
θεοῖς,
gods,
Noun, Dative Plural Masculine
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
3664
homoios
ὅμοιός
is likened
Adjective, Nominative Singular Masculine
1473
soi
σοι
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1392
dedoxasmenos
δεδοξασμένος
being glorified
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
39
hagiois
ἁγίοις,
holy ones,
Adjective, Dative Plural Neuter
2298
thaumastos
θαυμαστὸς
wonderful
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1391
doxais
δόξαις,
glories,
Noun, Dative Plural Feminine
4160
poiōn
ποιῶν
doing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
5059
terata
τέρατα
miracles?
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
מי כמכה באלם יהוה {ס} מי {ר}כמכה נאדר בקדש {ס} נורא תהלת עשה {ר}פלא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נֹורָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃
Masoretic Text (1524)
מי כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדשׁ נורא תהלת עשׂה פלא
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נֹורָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃
Greek Septuagint
τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, κύριε τίς ὅμοιός σοι, δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις, θαυμαστὸς ἐν δόξαις, ποιῶν τέρατα
Berean Study Bible
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like Youmajestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like Youmajestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
English Standard Version
Who is like you O Lord among the gods Who is like you majestic in holiness awesome in glorious deeds doing wonders
Who is like you O Lord among the gods Who is like you majestic in holiness awesome in glorious deeds doing wonders
Holman Christian Standard Version
Lord, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness revered with praises, performing wonders?
Lord, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness revered with praises, performing wonders?
King James Version
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Lexham English Bible
Who is like you among the gods, Yahweh? Who is like you— glorious in holiness, awesome in
Who is like you among the gods, Yahweh? Who is like you— glorious in holiness, awesome in
New American Standard Version
"Who is like You among the gods, O Lord? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?
"Who is like You among the gods, O Lord? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?
World English Bible
Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
