Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 16:31

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2028
epōnomasan
ἐπωνόμασαν
named
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
it
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel --
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
3126.1
Manna.
1510.7.3-1161
ēn
ἦν
And it was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
5616
as
4690
sperma
σπέρμα
the seed
Noun, Nominative Singular Neuter
2882.1
koriou
κορίου
of coriander --
Noun, Genitive Singular Neuter
3022
leukon
λευκόν,
white.
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
hoi
οἱ
And the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1088.1
geuma
γεῦμα
taste
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
5613
hōs
ὡς
was as
Conjunction
1469.1
enkris
ἐγκρὶς
pastry
Noun, Nominative Singular Feminine
1722
en
ἐν
with
Preposition
3192
meliti
μέλιτι.
honey.
Noun, Dative Singular Neuter

 

Aleppo Codex
ויקראו בית ישראל את שמו מן והוא כזרע גד לבן וטעמו כצפיחת בדבש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרְא֧וּ בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־שְׁמֹ֖ו מָ֑ן וְה֗וּא כְּזֶ֤רַע גַּד֙ לָבָ֔ן וְטַעְמֹ֖ו כְּצַפִּיחִ֥ת בִּדְבָֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויקראו בית ישׂראל את שׁמו מן והוא כזרע גד לבן וטעמו כצפיחת בדבשׁ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְא֧וּ בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־שְׁמֹ֖ו מָ֑ן וְה֗וּא כְּזֶ֤רַע גַּד֙ לָבָ֔ן וְטַעְמֹ֖ו כְּצַפִּיחִ֥ת בִּדְבָֽשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπωνόμασαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Μαν· ἦν δὲ ὡς σπέρμα κορίου λευκόν, τὸ δὲ γεῦμα αὐτοῦ ὡς ἐγκρὶς ἐν μέλιτι.
Berean Study Bible
Now the house of Israel - called ... the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
English Standard Version
Now the house of Israel called its name manna It was like coriander seed white and the taste of it was like wafers made with honey
Holman Christian Standard Version
The house of Israel named the substance manna. It resembled coriander seed, was white, and tasted like wafers made with honey.
King James Version
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Lexham English Bible
And the house of Israel called its name "manna." And it was like coriander seed, white, and its taste was like a wafer with honey.
New American Standard Version
The house of Israel named it manna, and it was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey.
World English Bible
The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile