Lectionary Calendar

Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 22:22

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 22:21 ExodusExo 22 ExodusExo 22:23

3956

pasan

πᾶσαν

Every

Adjective, Accusative Singular Feminine

5503

chēran

χήραν

widow

Noun, Accusative Singular Feminine

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

3737

orphanon

ὀρφανὸν

orphan

Adjective, Accusative Singular Masculine

3756

οὐ

you shall not

Adverb

2559

kakōsete

κακώσετε·

maltreat.

Verb, Future Active Indicative 2nd Plural

Aleppo Codex

כל אלמנה ויתום לא תענון

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כָּל־אַלְמָנָ֥ה וְיָתֹ֖ום לֹ֥א תְעַנּֽוּן׃

Masoretic Text (1524)

כל אלמנה ויתום לא תענון

Westminster Leningrad Codex

כָּל־אַלְמָנָ֥ה וְיָתֹ֖ום לֹ֥א תְעַנּֽוּן׃

Greek Septuagint

πᾶσαν χήραν καὶ ὀρφανὸν οὐ κακώσετε·

Berean Study Bible
You must not mistreat any widow or orphan.

English Standard Version
You shall not mistreat any widow or fatherless child

Holman Christian Standard Version
"You must not mistreat any widow or fatherless child.

King James Version
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

Lexham English Bible
"'You will not afflict any widow or orphan.

New American Standard Version
"You shall not afflict any widow or orphan.

World English Bible
"You shall not take advantage of any widow or fatherless child.

ExodusExo 22:21 ExodusExo 22 ExodusExo 22:23