Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 25:40
3708
hora
ὅρα
See that
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
4160
poiēseis
ποιήσεις
you should make
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5179
typon
τύπον
impression
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1166
dedeigmenon
δεδειγμένον
being shown
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Singular Masculine
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3735
orei
ὄρει.
mountain!
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
וראה ועשה בתבניתם אשר־אתה מראה בהר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֙בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
וראה ועשׂה בתבניתם אשׁר אתה מראה בהר
Westminster Leningrad Codex
וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֙בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃ ס
Greek Septuagint
ὅρα ποιήσεις κατὰ τὸν τύπον τὸν δεδειγμένον σοι ἐν τῷ ὄρει.
Berean Study Bible
See to it that you make everything according to the pattern - shown you on the mountain. "
See to it that you make everything according to the pattern - shown you on the mountain. "
English Standard Version
And see that you make them after the pattern for them which is being shown you on the mountain
And see that you make them after the pattern for them which is being shown you on the mountain
Holman Christian Standard Version
Be careful to make them according to the pattern you have been shown on the mountain.
Be careful to make them according to the pattern you have been shown on the mountain.
King James Version
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
Lexham English Bible
And see and make all according to their pattern, which you were shown in the mountain.
And see and make all according to their pattern, which you were shown in the mountain.
New American Standard Version
"See that you make {them} after the pattern for them, which was shown to you on the mountain.
"See that you make {them} after the pattern for them, which was shown to you on the mountain.
World English Bible
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
