Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 29:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3778
tauta
ταῦτά
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν,
are
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3739
ha
what
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall do
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
37
hagiasai
ἁγιάσαι
to sanctify
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autous
αὐτοὺς
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5620
hōste
ὥστε
so as
Conjunction
2407
hierateuein
ἱερατεύειν
to officiate as priest
Verb, Present Active Infinate
1473
moi
μοι
to me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2983
lēmpsē
λήμψῃ
You shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3446.2
moscharion
μοσχάριον
young calf
Noun, Accusative Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
1016
boōn
βοῶν
the oxen
Noun, Genitive Plural Masculine
1520
hen
ἓν
one,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2919.1
krious
κριοὺς
rams
Noun, Accusative Plural Masculine
299
amōmous
ἀμώμους
unblemished
Adjective, Accusative Plural Masculine
1417
dyo
δύο
two,
Indicativeeclinable Number

 

Aleppo Codex
וזה הדבר אשר תעשה להם לקדש אתם לכהן־לי לקח פר אחד בן בקר ואילם שנים תמימם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֙ה הַדָּבָ֜ר אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לְקַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֣ן לִ֑י ֠לְקַח פַּ֣ר אֶחָ֧ד בֶּן־בָּקָ֛ר וְאֵילִ֥ם שְׁנַ֖יִם תְּמִימִֽם׃
Masoretic Text (1524)
וזה הדבר אשׁר תעשׂה להם לקדשׁ אתם לכהן לי לקח פר אחד בן בקר ואילם שׁנים תמימם
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֙ה הַדָּבָ֜ר אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לְקַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֣ן לִ֑י ֠לְקַח פַּ֣ר אֶחָ֧ד בֶּן־בָּקָ֛ר וְאֵילִ֥ם שְׁנַ֖יִם תְּמִימִֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ταῦτά ἐστιν, ἃ ποιήσεις αὐτοῖς ἁγιάσαι αὐτοὺς ὥστε ἱερατεύειν μοι αὐτούς. λήμψῃ μοσχάριον ἐκ βοῶν ἓν καὶ κριοὺς δύο ἀμώμους
Berean Study Bible
" Now this ... is what you are to do to consecrate them to serve Me as priests : Take young ... bull and two rams without blemish,
English Standard Version
Now this is what you shall do to them to consecrate them that they may serve me as priests Take one bull of the herd and two rams without blemish
Holman Christian Standard Version
"This is what you are to do for them to consecrate them to serve Me as priests. Take a young bull and two unblemished rams,
King James Version
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office (8763): Take one young bullock, and two rams without blemish,
Lexham English Bible
"And this is the thing that you will do for them to consecrate them to serve as a priest for me: Take one young bull
New American Standard Version
"Now this is what you shall do to them to consecrate them to minister as priests to Me: take one young bull and two rams without blemish,
World English Bible
"This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest's office: take one young bull and two rams without blemish,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile