Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 34:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2597
katebē
κατέβη
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3507
nephelē
νεφέλῃ
a cloud,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3936
parestē
παρέστη
stood beside
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1563
ekei
ἐκεῖ·
there.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
ekalesen
ἐκάλεσεν
he called
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
by the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3686
onomati
ὀνόματι
name
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyrios
κύριος
of the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
וירד יהוה בענן ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֤רֶד יְהוָה֙ בֶּֽעָנָ֔ן וַיִּתְיַצֵּ֥ב עִמֹּ֖ו שָׁ֑ם וַיִּקְרָ֥א בְשֵׁ֖ם יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וירד יהוה בענן ויתיצב עמו שׁם ויקרא בשׁם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤רֶד יְהוָה֙ בֶּֽעָנָ֔ן וַיִּתְיַצֵּ֥ב עִמֹּ֖ו שָׁ֑ם וַיִּקְרָ֥א בְשֵׁ֖ם יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ κατέβη κύριος ἐν νεφέλῃ καὶ παρέστη αὐτῷ ἐκεῖ· καὶ ἐκάλεσεν τῷ ὀνόματι κυρίου.
Berean Study Bible
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
English Standard Version
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of the Lord
The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of the Lord
Holman Christian Standard Version
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name Yahweh.
The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name Yahweh.
King James Version
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Lexham English Bible
And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.
And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.
New American Standard Version
The Lord descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the Lord.
The Lord descended in the cloud and stood there with him as he called upon the name of the Lord.
World English Bible
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
