Lectionary Calendar
Saturday, April 20th, 2024
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 7:11
4779
synekalesen
συνεκάλεσεν
called together
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4679.1
sophistas
σοφιστὰς
wise men
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Egypt
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Pharaoh,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5333
pharmakous
φαρμακούς,
sorcerers.
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1883.3
epaoidoi
ἐπαοιδοὶ
enchanters
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
*
Egyptians
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5331
pharmakeiais
φαρμακείαις
their sorceries
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5615
hōsautōs
ὡσαύτως.
likewise.
Adverb
Aleppo Codex
ויקרא גם פרעה לחכמים ולמכשפים ויעשו גם הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֙וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא גם פרעה לחכמים ולמכשׁפים ויעשׂו גם הם חרטמי מצרים בלהטיהם כן
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָא֙ גַּם־פַּרְעֹ֔ה לַֽחֲכָמִ֖ים וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים וַיַּֽעֲשׂ֙וּ גַם־הֵ֜ם חַרְטֻמֵּ֥י מִצְרַ֛יִם בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם כֵּֽן׃
Greek Septuagint
συνεκάλεσεν δὲ Φαραω τοὺς σοφιστὰς Αἰγύπτου καὶ τοὺς φαρμακούς, καὶ ἐποίησαν καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακείαις αὐτῶν ὡσαύτως.
Berean Study Bible
But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts.
English Standard Version
Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers and they the magicians of Egypt also did the same by their secret arts
Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers and they the magicians of Egypt also did the same by their secret arts
Holman Christian Standard Version
But then Pharaoh called the wise men and sorcerers the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.
But then Pharaoh called the wise men and sorcerers the magicians of Egypt, and they also did the same thing by their occult practices.
King James Version
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers (8764): now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers (8764): now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
Lexham English Bible
And Pharaoh also called the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did likewise with their secret arts.
And Pharaoh also called the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did likewise with their secret arts.
New American Standard Version
Then Pharaoh also called for {the} wise men and {the} sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.
Then Pharaoh also called for {the} wise men and {the} sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.
World English Bible
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
