Lectionary Calendar

Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 8:30

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 8:29 ExodusExo 8 ExodusExo 8:31

1831

exēlthen

ἐξῆλθεν

went forth

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

1161

δὲ

And

Participleicle

Moses

575

apo

ἀπὸ

from

Preposition

Pharaoh,

2532

kai

καὶ

and

Conjunction

2172

ēuxato

ηὔξατο

made a vow

Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular

4314

pros

πρὸς

Preposition

3588

ton

τὸν

Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine

2316

theon

θεόν·

God.

Noun, Accusative Singular Masculine

Aleppo Codex

ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל יהוה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיֵּצֵ֥א מֹשֶׁ֖ה מֵעִ֣ם פַּרְעֹ֑ה וַיֶּעְתַּ֖ר אֶל־יְהוָֽה׃

Masoretic Text (1524)

ויצא משׁה מעם פרעה ויעתר אל יהוה

Westminster Leningrad Codex

וַיֵּצֵ֥א מֹשֶׁ֖ה מֵעִ֣ם פַּרְעֹ֑ה וַיֶּעְתַּ֖ר אֶל־יְהוָֽה׃

Greek Septuagint

ἐξῆλθεν δὲ Μωυσῆς ἀπὸ Φαραω καὶ ηὔξατο πρὸς τὸν θεόν·

Berean Study Bible
Then Moses ... left Pharaoh and prayed to the LORD,

English Standard Version
So Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord

Holman Christian Standard Version
Then Moses left Pharaoh's presence and appealed to the Lord.

King James Version
And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Lexham English Bible
And Moses went out from Pharaoh and prayed to Yahweh.

New American Standard Version
So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the Lord.

World English Bible
Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

ExodusExo 8:29 ExodusExo 8 ExodusExo 8:31