Lectionary Calendar
Thursday, May 2nd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 8:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
his
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρα
hand
Noun, Accusative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5204
hydata
ὕδατα
waters
Noun, Accusative Plural Neuter
*
of Egypt,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
321
anēgagen
ἀνήγαγεν
he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
944
batrachous
βατράχους·
frogs.
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
307
anebibasthē
ἀνεβιβάσθη
was brought up
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
944
batrachous
βατράχους·
frog,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2572
ekalypsen
ἐκάλυψεν
covered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
all
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
land
Noun, Accusative Singular Feminine
*
of Egypt.
Aleppo Codex
ויט אהרן את ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֤ט אַהֲרֹן֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל מֵימֵ֣י מִצְרָ֑יִם וַתַּ֙עַל֙ הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויט אהרן את ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤ט אַהֲרֹן֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל מֵימֵ֣י מִצְרָ֑יִם וַתַּ֙עַל֙ הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξέτεινεν Ααρων τὴν χεῖρα ἐπὶ τὰ ὕδατα Αἰγύπτου καὶ ἀνήγαγεν τοὺς βατράχους· καὶ ἀνεβιβάσθη ὁ βάτραχος καὶ ἐκάλυψεν τὴν γῆν Αἰγύπτου.
Berean Study Bible
So Aaron - stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered - the land of Egypt.
So Aaron - stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered - the land of Egypt.
English Standard Version
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up and covered the land of Egypt
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up and covered the land of Egypt
Holman Christian Standard Version
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.
King James Version
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up (8799), and covered the land of Egypt.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up (8799), and covered the land of Egypt.
Lexham English Bible
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs went up and covered the land of Egypt.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs went up and covered the land of Egypt.
New American Standard Version
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
World English Bible
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
