Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Fire has gone out from its main branch ... and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler''s scepter.' This is a lament and shall be used as a lament."

English Standard Version
And fire has gone out from the stem of its shoots has consumed its fruit so that there remains in it no strong stem no scepter for ruling This is a lamentation and has become a lamentation

Holman Christian Standard Version
Fire has gone out from its main branch and has devoured its fruit, so that it no longer has a strong branch, a scepter for ruling. This is a lament and should be used as a lament."

King James Version
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule (8800). This is a lamentation, and shall be for a lamentation.

Lexham English Bible
And so fire has gone out from the stem of its branches; its fruit it has consumed, and there was not in it ⌊a strong branch⌋is a lament, and ⌊it will be used as a lament⌋.

New American Standard Version
'And fire has gone out from {its} branch; It has consumed its shoots {and} fruit, So that there is not in it a strong branch, A scepter to rule.' """ This is a lamentation, and has become a lamentation.

World English Bible
Fire is gone out of the rods of its branches, it has devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a scepter to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.