Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
In his right hand appears the portent for Jerusalem, where he is to set up battering rams, to call for ... the slaughter, to lift a battle cry ..., to set the battering rams against the gates, to build a ramp, and to erect a siege wall.

English Standard Version
Into his right hand comes the divination for Jerusalem to set battering rams to open the mouth with murder to lift up the voice with shouting to set battering rams against the gates to cast up mounds to build siege towers

Holman Christian Standard Version
The answer marked Jerusalem appears in his right hand, indicating that he should set up battering rams, give the order to slaughter, raise a battle cry, set battering rams against the gates, build a ramp, and construct a siege wall.

King James Version
At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.

Lexham English Bible
In his right hand is the divination for Jerusalem, to put upa mouth for slaughter, ⌊to raise the battle cry⌋up

New American Standard Version
"Into his right hand came the divination, 'Jerusalem,' to set battering rams, to open the mouth for slaughter, to lift up the voice with a battle cry, to set battering rams against the gates, to cast up ramps, to build a siege wall.

World English Bible
In his right hand was the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build forts.