Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 32:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
dōsō
δώσω
I will put
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4561
sarkas
σάρκας
your flesh
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3735
orē
ὄρη
mountains,
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1705
emplēsō
ἐμπλήσω
I will fill up
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
5327
ravines
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
129
haimatos
αἵματός
your blood.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ונתתי את בשרך על ההרים ומלאתי הגאיות רמותך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתִּ֥י אֶת־בְּשָׂרְךָ֖ עַל־הֶֽהָרִ֑ים וּמִלֵּאתִ֥י הַגֵּאָיֹ֖ות רָמוּתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ונתתי את בשׂרך על ההרים ומלאתי הגאיות רמותך
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֥י אֶת־בְּשָׂרְךָ֖ עַל־הֶֽהָרִ֑ים וּמִלֵּאתִ֥י הַגֵּאָיֹ֖ות רָמוּתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ δώσω τὰς σάρκας σου ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ ἐμπλήσω ἀπὸ τοῦ αἵματός σου,
Berean Study Bible
I will put - your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.
I will put - your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.
English Standard Version
I will strew your flesh upon the mountains and fill the valleys with your carcass
I will strew your flesh upon the mountains and fill the valleys with your carcass
Holman Christian Standard Version
I will put your flesh on the mountains and fill the valleys with your carcass
I will put your flesh on the mountains and fill the valleys with your carcass
King James Version
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Lexham English Bible
And I will put your flesh on the mountains, and I will fill the valleys with your carcass.
And I will put your flesh on the mountains, and I will fill the valleys with your carcass.
New American Standard Version
"I will lay your flesh on the mountains And fill the valleys with your refuse.
"I will lay your flesh on the mountains And fill the valleys with your refuse.
World English Bible
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
