Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 1:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
God made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4733
stereōma
στερέωμα,
firmament,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1316
diechōrisen
διεχώρισεν
God parted
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
Noun, Nominative Singular Masculine
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5204
hydatos
ὕδατος,
water
Noun, Genitive Singular Neuter
3739
ho
which
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1510.7.3
ēn
ἦν
was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4733
stereōma
στερέωμα,
firmament,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5204
hydatos
ὕδατος,
water
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1883
epanō
ἐπάνω
above
Preposition
3588
ho
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4733
stereōma
στερέωμα,
firmament.
Noun, Accusative Singular Neuter

 

Aleppo Codex
ויעש אלהים את הרקיע ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע ויהי כן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִים֮ אֶת־הָרָקִיעַ֒ וַיַּבְדֵּ֗ל בֵּ֤ין הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ וּבֵ֣ין הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֖ר מֵעַ֣ל לָרָקִ֑יעַ וַֽיְהִי־כֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ אלהים את הרקיע ויבדל בין המים אשׁר מתחת לרקיע ובין המים אשׁר מעל לרקיע ויהי כן
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִים֮ אֶת־הָרָקִיעַ֒ וַיַּבְדֵּ֗ל בֵּ֤ין הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ וּבֵ֣ין הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֖ר מֵעַ֣ל לָרָקִ֑יעַ וַֽיְהִי־כֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸ στερέωμα, καὶ διεχώρισεν ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος, ὃ ἦν ὑποκάτω τοῦ στερεώματος, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ὕδατος τοῦ ἐπάνω τοῦ στερεώματος.
Berean Study Bible
So God - made the expanse and separated ... the waters - beneath it from the waters - above -. And it was so.
English Standard Version
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse And it was so
Holman Christian Standard Version
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above the expanse. And it was so.
King James Version
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Lexham English Bible
So God made the vaulted dome, and he caused a separation between the waters which were under the vaulted dome and between the waters which were over the vaulted dome. And it was so.
New American Standard Version
God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
World English Bible
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile