Lectionary Calendar
Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 22:8
2036
eipen
εἶπεν
said
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Abraham,
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
3708
opsetai
ὄψεται
will see
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
to himself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4263
probaton
πρόβατον
a sheep
Noun, Accusative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3645.2
holokarpōsin
ὁλοκάρπωσιν,
a whole offering,
Noun, Accusative Singular Feminine
5043
teknon
τέκνον.
child.
Noun, Voc Singular Neuter
4198
poreuthentes
πορευθέντες
going
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
297
amphoteroi
ἀμφότεροι
both
Adjective, Nominative Plural Masculine
260
hama
ἅμα
together,
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר אברהם אלהים יראה לו השה לעלה בני וילכו שניהם יחדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם אֱלֹהִ֞ים יִרְאֶה־לֹּ֥ו הַשֶּׂ֛ה לְעֹלָ֖ה בְּנִ֑י וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אברהם אלהים יראה לו השׂה לעלה בני וילכו שׁניהם יחדו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם אֱלֹהִ֞ים יִרְאֶה־לֹּ֥ו הַשֶּׂ֛ה לְעֹלָ֖ה בְּנִ֑י וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Αβρααμ ὁ θεὸς ὄψεται ἑαυτῷ πρόβατον εἰς ὁλοκάρπωσιν, τέκνον. πορευθέντες δὲ ἀμφότεροι ἅμα
Berean Study Bible
Abraham answered, "God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." And the two walked on together.
Abraham answered, "God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." And the two walked on together.
English Standard Version
Abraham said God will provide for himself the lamb for a burnt offering my son So they went both of them together
Abraham said God will provide for himself the lamb for a burnt offering my son So they went both of them together
Holman Christian Standard Version
Abraham answered, "God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." Then the two of them walked on together.
Abraham answered, "God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." Then the two of them walked on together.
King James Version
And Abraham said (8799), My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
And Abraham said (8799), My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
Lexham English Bible
And Abraham said, "⌊God will provide⌋
And Abraham said, "⌊God will provide⌋
New American Standard Version
Abraham said, "God will provide for Himself the lamb for the burnt offering, my son." So the two of them walked on together.
Abraham said, "God will provide for Himself the lamb for the burnt offering, my son." So the two of them walked on together.
World English Bible
Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they both went together.
Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they both went together.
