Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 25:25
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
And came forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4416
prōtotokos
πρωτότοκος
first-born
Adjective, Nominative Singular Masculine
4449.1
pyrrakēs
πυρράκης,
fiery red
Adjective, Nominative Singular Masculine
3650
holos
ὅλος
entirely,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
and
5616
hōsei
ὡσεὶ
of
Adverb
1392.1
dora
δορὰ
skin
Noun, Nominative Singular Feminine
1160.3
dasys
δασύς·
hairy.
Adjective, Nominative Singular Masculine
2028
epōnomasen
ἐπωνόμασεν
And she named
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
his name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Esau.
Aleppo Codex
ויצא הראשון אדמוני כלו כאדרת שער ויקראו שמו עשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֤א הָרִאשֹׁון֙ אַדְמֹונִ֔י כֻּלֹּ֖ו כְּאַדֶּ֣רֶת שֵׂעָ֑ר וַיִּקְרְא֥וּ שְׁמֹ֖ו עֵשָֽׂו׃
Masoretic Text (1524)
ויצא הראשׁון אדמוני כלו כאדרת שׂער ויקראו שׁמו עשׂו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֤א הָרִאשֹׁון֙ אַדְמֹונִ֔י כֻּלֹּ֖ו כְּאַדֶּ֣רֶת שֵׂעָ֑ר וַיִּקְרְא֥וּ שְׁמֹ֖ו עֵשָֽׂו׃
Greek Septuagint
ἐξῆλθεν δὲ ὁ υἱὸς ὁ πρωτότοκος πυρράκης, ὅλος ὡσεὶ δορὰ δασύς· ἐπωνόμασεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ησαυ.
Berean Study Bible
The first one came out red, ... covered with hair like a fur coat; so they named ... him Esau.
The first one came out red, ... covered with hair like a fur coat; so they named ... him Esau.
English Standard Version
The first came out red all his body like a hairy cloak so they called his name Esau
The first came out red all his body like a hairy cloak so they called his name Esau
Holman Christian Standard Version
The first one came out red-looking, covered with hair like a fur coat, and they named him Esau.
The first one came out red-looking, covered with hair like a fur coat, and they named him Esau.
King James Version
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
Lexham English Bible
And the first came out red, all ⌊his body⌋was like a hairy coat, so they called his name Esau.
And the first came out red, all ⌊his body⌋was like a hairy coat, so they called his name Esau.
New American Standard Version
Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.
Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.
World English Bible
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
