Lectionary Calendar
Thursday, May 30th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 30:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōken
ἔδωκεν
she gave
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3814
paidiskēn
παιδίσκην
her maidservant
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1135
gynaika
γυναῖκα·
as wife.
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1525
eisēlthen
εἰσῆλθεν
entered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
autēn
αὐτὴν
her
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
*
Jacob.
Aleppo Codex
ותתן לו את בלהה שפחתה לאשה ויבא אליה יעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־בִּלְהָ֥ה שִׁפְחָתָ֖הּ לְאִשָּׁ֑ה וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ יַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
ותתן לו את בלהה שׁפחתה לאשׁה ויבא אליה יעקב
Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֶּן־לֹ֛ו אֶת־בִּלְהָ֥ה שִׁפְחָתָ֖הּ לְאִשָּׁ֑ה וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ יַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτῆς αὐτῷ γυναῖκα· εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ιακωβ.
Berean Study Bible
So Rachel gave - Jacob her servant Bilhah as his wife, and he slept with her,
So Rachel gave - Jacob her servant Bilhah as his wife, and he slept with her,
English Standard Version
So she gave him her servant Bilhah as a wife and Jacob went in to her
So she gave him her servant Bilhah as a wife and Jacob went in to her
Holman Christian Standard Version
So Rachel gave her slave Bilhah to Jacob as a wife, and he slept with her.
So Rachel gave her slave Bilhah to Jacob as a wife, and he slept with her.
King James Version
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
Lexham English Bible
Then she gave him Bilhah, her female slave, as a wife, and Jacob went in to her
Then she gave him Bilhah, her female slave, as a wife, and Jacob went in to her
New American Standard Version
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
World English Bible
She gave him Bilhah her handmaid as wife, and Jacob went in to her.
She gave him Bilhah her handmaid as wife, and Jacob went in to her.
