Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 30:42
2259
hēnika
ἡνίκα
But whenever
Adverb
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
302
an
ἂν
Participleicle
5088
etekon
ἔτεκον
bore
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4263
probata
πρόβατα,
flocks
Noun, Nominative Plural Neuter
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
5087
etithei
ἐτίθει·
place them.
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1096
egeneto
ἐγένετο
became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1161
d᾿
δ᾿
And
Participleicle
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
767
asēma
ἄσημα
unmarked
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
*
Laban's,
3588
ta
τὰ
and the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
1978
episēma
ἐπίσημα
marked
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
*
Jacob's.
Aleppo Codex
ובהעטיף הצאן לא ישים והיה העטפים ללבן והקשרים ליעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְהַעֲטִ֥יף הַצֹּ֖אן לֹ֣א יָשִׂ֑ים וְהָיָ֤ה הָעֲטֻפִים֙ לְלָבָ֔ן וְהַקְּשֻׁרִ֖ים לְיַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
ובהעטיף הצאן לא ישׂים והיה העטפים ללבן והקשׁרים ליעקב
Westminster Leningrad Codex
וּבְהַעֲטִ֥יף הַצֹּ֖אן לֹ֣א יָשִׂ֑ים וְהָיָ֤ה הָעֲטֻפִים֙ לְלָבָ֔ן וְהַקְּשֻׁרִ֖ים לְיַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
ἡνίκα δ᾿ ἂν ἔτεκον τὰ πρόβατα, οὐκ ἐτίθει· ἐγένετο δὲ τὰ ἄσημα τοῦ Λαβαν, τὰ δὲ ἐπίσημα τοῦ Ιακωβ.
Berean Study Bible
But if the animals were weak, he did not set out the branches. So the weaker animals went to Laban and the stronger ones to Jacob.
But if the animals were weak, he did not set out the branches. So the weaker animals went to Laban and the stronger ones to Jacob.
English Standard Version
but for the feebler of the flock he would not lay them there So the feebler would be Laban's and the stronger Jacob's
but for the feebler of the flock he would not lay them there So the feebler would be Laban's and the stronger Jacob's
Holman Christian Standard Version
As for the weaklings of the flocks, he did not put out the branches. So it turned out that the weak sheep belonged to Laban and the stronger ones to Jacob.
As for the weaklings of the flocks, he did not put out the branches. So it turned out that the weak sheep belonged to Laban and the stronger ones to Jacob.
King James Version
But when the cattle were feeble (8687), he put them not in (8799): so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
But when the cattle were feeble (8687), he put them not in (8799): so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
Lexham English Bible
But with the more feeble of the flock he would not put them there. So the feebler were Laban' s and the stronger were Jacob' s.
But with the more feeble of the flock he would not put them there. So the feebler were Laban' s and the stronger were Jacob' s.
New American Standard Version
but when the flock was feeble, he did not put {them} in; so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's.
but when the flock was feeble, he did not put {them} in; so the feebler were Laban's and the stronger Jacob's.
World English Bible
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
