Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 40:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1334
diēgēsato
διηγήσατο
described
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
749.5
archioinochoos
ἀρχιοινοχόος
chief wine taster
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1798
enypnion
ἐνύπνιον
his dream
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
to
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Joseph.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5258
hypnō
ὕπνῳ
my sleep
Noun, Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1510.7.3
ēn
ἦν
there was
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
288
ampelos
ἄμπελος
a grapevine
Noun, Nominative Singular Feminine
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
mou
μου
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ויספר שר המשקים את חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי־והנה גפן לפני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְסַפֵּ֧ר שַֽׂר־הַמַּשְׁקִ֛ים אֶת־חֲלֹמֹ֖ו לְיֹוסֵ֑ף וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו בַּחֲלֹומִ֕י וְהִנֵּה־גֶ֖פֶן לְפָנָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויספר שׂר המשׁקים את חלמו ליוסף ויאמר לו בחלומי והנה גפן לפני
Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפֵּ֧ר שַֽׂר־הַמַּשְׁקִ֛ים אֶת־חֲלֹמֹ֖ו לְיֹוסֵ֑ף וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו בַּחֲלֹומִ֕י וְהִנֵּה־גֶ֖פֶן לְפָנָֽי׃
Greek Septuagint
καὶ διηγήσατο ὁ ἀρχιοινοχόος τὸ ἐνύπνιον αὐτοῦ τῷ Ιωσηφ καὶ εἶπεν ἐν τῷ ὕπνῳ μου ἦν ἄμπελος ἐναντίον μου·
Berean Study Bible
So the chief cupbearer - told Joseph his dream ... : "In my dream there was a vine before me,
So the chief cupbearer - told Joseph his dream ... : "In my dream there was a vine before me,
English Standard Version
So the chief cupbearer told his dream to Joseph and said to him In my dream there was a vine before me
So the chief cupbearer told his dream to Joseph and said to him In my dream there was a vine before me
Holman Christian Standard Version
So the chief cupbearer told his dream to Joseph: "In my dream there was a vine in front of me.
So the chief cupbearer told his dream to Joseph: "In my dream there was a vine in front of me.
King James Version
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
Lexham English Bible
Then the chief cupbearer told his dream to Joseph, and he said to him, "In my dream, now behold, there was a vine before me,
Then the chief cupbearer told his dream to Joseph, and he said to him, "In my dream, now behold, there was a vine before me,
New American Standard Version
So the chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, {there was} a vine in front of me;
So the chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, {there was} a vine in front of me;
World English Bible
The chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, a vine was in front of me,
The chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, "In my dream, behold, a vine was in front of me,
