Lectionary Calendar
Wednesday, May 29th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 42:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
2597
katebēsan
κατέβησαν
went down
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Joseph,
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1176
deka
δέκα
ten,
Indicativeeclinable Number
4248.1
priasthai
πρίασθαι
to buy
Verb, Aorist Middle Infinate
4621
siton
σῖτον
grain
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
*
Egypt.

 

Aleppo Codex
וירדו אחי יוסף עשרה לשבר בר ממצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרְד֥וּ אֲחֵֽי־יֹוסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
וירדו אחי יוסף עשׂרה לשׁבר בר ממצרים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרְד֥וּ אֲחֵֽי־יֹוסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
κατέβησαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ιωσηφ οἱ δέκα πρίασθαι σῖτον ἐξ Αἰγύπτου·
Berean Study Bible
So ten of Joseph''s brothers went down to buy grain from Egypt.
English Standard Version
So ten of Joseph's brothers went down to buy grain in Egypt
Holman Christian Standard Version
So 10 of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
King James Version
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Lexham English Bible
And the ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
New American Standard Version
Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
World English Bible
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile