Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 43:17
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
did
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
man
Noun, Nominative Singular Masculine
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1521
eisēgagen
εἰσήγαγεν
he brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
men
Noun, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Joseph.
Aleppo Codex
ויעש האיש כאשר אמר יוסף ויבא האיש את האנשים ביתה יוסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַשׂ הָאִ֔ישׁ כַּֽאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יֹוסֵ֑ף וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֥יתָה יֹוסֵֽף׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ האישׁ כאשׁר אמר יוסף ויבא האישׁ את האנשׁים ביתה יוסף
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ הָאִ֔ישׁ כַּֽאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יֹוסֵ֑ף וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֥יתָה יֹוסֵֽף׃
Greek Septuagint
ἐποίησεν δὲ ὁ ἄνθρωπος, καθὰ εἶπεν Ιωσηφ, καὶ εἰσήγαγεν τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὸν οἶκον Ιωσηφ—
Berean Study Bible
The man did as Joseph had commanded and took the brothers - - to Joseph''s house.
The man did as Joseph had commanded and took the brothers - - to Joseph''s house.
English Standard Version
The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph's house
The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph's house
Holman Christian Standard Version
The man did as Joseph had said and brought them to Joseph's house.
The man did as Joseph had said and brought them to Joseph's house.
King James Version
And the man did as Joseph bade (8804); and the man brought the men into Joseph's house.
And the man did as Joseph bade (8804); and the man brought the men into Joseph's house.
Lexham English Bible
And the man did as Joseph had said, and the man brought the men into the house of Joseph.
And the man did as Joseph had said, and the man brought the men into the house of Joseph.
New American Standard Version
So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph's house.
So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph's house.
World English Bible
The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
