Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 47:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
there will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1081
genēmata
γενήματα
produce
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
of it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
dōsete
δώσετε
you will give
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3991
pempton
πέμπτον
fifth
Adjective, Accusative Singular Neuter
3313
meros
μέρος
part
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
*
to Pharaoh,
3588
ta
τὰ
and the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
5064
tessara
τέσσαρα
four
Adjective, Nominative Plural Neuter
3313
meros
μέρος
parts
Noun, Accusative Singular Neuter
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
hymin
ὑμῖν
for you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1473
autois
αὐτοῖς
yourselves,
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4690
sperma
σπέρμα
seed
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ta
τὰ
in the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1093
gē
γῇ
earth,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1035
brōsin
βρῶσιν
food
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
hymin
ὑμῖν
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
ta
τὰ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3624
oikois
οἴκοις
your houses.
Noun, Dative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
והיה בתבואת ונתתם חמישית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השדה ולאכלכם ולאשר בבתיכם ולאכל־לטפכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָה֙ בַּתְּבוּאֹ֔ת וּנְתַתֶּ֥ם חֲמִישִׁ֖ית לְפַרְעֹ֑ה וְאַרְבַּ֣ע הַיָּדֹ֡ת יִהְיֶ֣ה לָכֶם֩ לְזֶ֙רַע הַשָּׂדֶ֧ה וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבָתֵּיכֶ֖ם וְלֶאֱכֹ֥ל לְטַפְּכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
והיה בתבואת ונתתם חמישׁית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השׂדה ולאכלכם ולאשׁר בבתיכם ולאכל לטפכם
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּתְּבוּאֹ֔ת וּנְתַתֶּ֥ם חֲמִישִׁ֖ית לְפַרְעֹ֑ה וְאַרְבַּ֣ע הַיָּדֹ֡ת יִהְיֶ֣ה לָכֶם֩ לְזֶ֙רַע הַשָּׂדֶ֧ה וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבָתֵּיכֶ֖ם וְלֶאֱכֹ֥ל לְטַפְּכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται τὰ γενήματα αὐτῆς δώσετε τὸ πέμπτον μέρος τῷ Φαραω, τὰ δὲ τέσσαρα μέρη ἔσται ὑμῖν αὐτοῖς εἰς σπέρμα τῇ γῇ καὶ εἰς βρῶσιν ὑμῖν καὶ πᾶσιν τοῖς ἐν τοῖς οἴκοις ὑμῶν.
Berean Study Bible
At harvest time, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths ... will be yours as seed for the field and food for yourselves - and your households ... and children."
At harvest time, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths ... will be yours as seed for the field and food for yourselves - and your households ... and children."
English Standard Version
And at the harvests you shall give a fifth to Pharaoh and four fifths shall be your own as seed for the field and as food for yourselves and your households and as food for your little ones
And at the harvests you shall give a fifth to Pharaoh and four fifths shall be your own as seed for the field and as food for yourselves and your households and as food for your little ones
Holman Christian Standard Version
At harvest, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and as food for yourselves, your households, and your dependents."
At harvest, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and as food for yourselves, your households, and your dependents."
King James Version
And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.
And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.
Lexham English Bible
And it shall happen thatare in your households, and as food for your little ones."
And it shall happen thatare in your households, and as food for your little ones."
New American Standard Version
"At the harvest you shall give a fifth to Pharaoh, and four-fifths shall be your own for seed of the field and for your food and for those of your households and as food for your little ones."
"At the harvest you shall give a fifth to Pharaoh, and four-fifths shall be your own for seed of the field and for your food and for those of your households and as food for your little ones."
World English Bible
It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones."
It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones."
