Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 6:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2259
hēnika
ἡνίκα
when
Adverb
756
ērxanto
ἤρξαντο
began
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
444
anthrōpoi
ἄνθρωποι
men
Noun, Nominative Plural Masculine
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adjective, Nominative Plural Masculine
1096
egeneto
ἐγένετο
to become
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς,
earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2364
thygateres
θυγατέρες
daughters
Noun, Nominative Plural Feminine
1080
were born
1473
autois
αὐτοῖς.
to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויהי כי החל האדם לרב על פני האדמה ובנות ילדו להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם לָרֹ֖ב עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה וּבָנֹ֖ות יֻלְּד֥וּ לָהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כי החל האדם לרב על פני האדמה ובנות ילדו
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם לָרֹ֖ב עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה וּבָנֹ֖ות יֻלְּד֥וּ לָהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤρξαντο οἱ ἄνθρωποι πολλοὶ γίνεσθαι ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ θυγατέρες ἐγενήθησαν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,
English Standard Version
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them
Holman Christian Standard Version
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,
King James Version
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
Lexham English Bible
And it happened that
And it happened that
New American Standard Version
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,
World English Bible
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,
