Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 6:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2934
ktēnōn
κτηνῶν
cattle,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2062
herpetōn
ἑρπετῶν
reptiles,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2342
thēriōn
θηρίων
wild beasts,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
4561
sarkos
σαρκός,
flesh,
Noun, Genitive Singular Feminine
1417.1
dyo
δύο
two by two
Indicativeeclinable Number
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Neuter
1521
eisaxeis
εἰσάξεις
you shall bring
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2787
kibōton
κιβωτόν,
ark,
Noun, Accusative Singular Feminine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
5142
trephēs
τρέφῃς
you may maintain them
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
4572
seautou
σεαυτοῦ·
yourself --
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
730
arsen
ἄρσεν
male
Adjective, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2338
thēly
θῆλυ
female
Adjective, Nominative Singular Neuter
1510.8.6
esontai
ἔσονται.
they shall be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ומכל החי מכל בשר שנים מכל תביא אל התבה להחית־אתך זכר ונקבה יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִכָּל־הָ֠חַי מִֽכָּל־בָּשָׂ֞ר שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־הַתֵּבָ֖ה לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומכל החי מכל בשׂר שׁנים מכל תביא אל התבה להחית אתך זכר ונקבה יהיו
Westminster Leningrad Codex
וּמִכָּל־הָ֠חַי מִֽכָּל־בָּשָׂ֞ר שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־הַתֵּבָ֖ה לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν θηρίων καὶ ἀπὸ πάσης σαρκός, δύο δύο ἀπὸ πάντων εἰσάξεις εἰς τὴν κιβωτόν, ἵνα τρέφῃς μετὰ σεαυτοῦ· ἄρσεν καὶ θῆλυ ἔσονται.
Berean Study Bible
And you are to bring two of every living thing - - into the arkmale and female - to keep them alive with you.
And you are to bring two of every living thing - - into the arkmale and female - to keep them alive with you.
English Standard Version
And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you They shall be male and female
And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you They shall be male and female
Holman Christian Standard Version
You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.
You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.
King James Version
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
Lexham English Bible
And of every living thing, from all flesh, you must bring two from every kindthem alive with you; they shall be male and female.
And of every living thing, from all flesh, you must bring two from every kindthem alive with you; they shall be male and female.
New American Standard Version
"And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every {kind} into the ark, to keep {them} alive with you; they shall be male and female.
"And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every {kind} into the ark, to keep {them} alive with you; they shall be male and female.
World English Bible
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
