Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Habakkuk 3:12
1722
en
ἐν
By
Preposition
547
apeilē
ἀπειλῇ
intimidation
Noun, Dative Singular Feminine
3642.1
oligōseis
ὀλιγώσεις
you shall make few
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
the
1093
gēn
γῆν
land,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
2372
thymō
θυμῷ
rage
Noun, Dative Singular Masculine
2608
kataxeis
κατάξεις
you shall break
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1484
ethnē
ἔθνη.
nations.
Noun, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
בזעם תצעד ארץ באף תדוש גוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּזַ֖עַם תִּצְעַד־אָ֑רֶץ בְּאַ֖ף תָּד֥וּשׁ גֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
בזעם תצעד ארץ באף תדושׁ גוים
Westminster Leningrad Codex
בְּזַ֖עַם תִּצְעַד־אָ֑רֶץ בְּאַ֖ף תָּד֥וּשׁ גֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
ἐν ἀπειλῇ ὀλιγώσεις γῆν καὶ ἐν θυμῷ κατάξεις ἔθνη.
Berean Study Bible
You marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.
You marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.
English Standard Version
You marched through the earth in fury you threshed the nations in anger
You marched through the earth in fury you threshed the nations in anger
Holman Christian Standard Version
You march across the earth with indignation You trample down the nations in wrath
You march across the earth with indignation You trample down the nations in wrath
King James Version
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Lexham English Bible
In fury you marched through the earth; in anger you trampled the nations.
In fury you marched through the earth; in anger you trampled the nations.
New American Standard Version
In indignation You marched through the earth; In anger You trampled the nations.
In indignation You marched through the earth; In anger You trampled the nations.
World English Bible
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
