Lectionary Calendar
Monday, June 3rd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Hebrews 6:1

TapClick Strong's number to view lexical information.
1352
Dio
Διὸ
Therefore
Conj
863
aphentes
ἀφέντες
having left
V-APA-NMP
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3588
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
746
archēs
ἀρχῆς
beginning
N-GFS
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
about Christ
N-GMS
3056
logon
λόγον
teaching
N-AMS
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
5047
teleiotēta
τελειότητα
maturity
N-AFS
5342
pherōmetha
φερώμεθα
we should go on
V-PSM/P-1P
3361
μὴ
not
Adv
3825
palin
πάλιν
again
Adv
2310
themelion
θεμέλιον
a foundation
N-AMS
2598
kataballomenoi
καταβαλλόμενοι
laying
V-PPM-NMP
3341
metanoias
μετανοίας
of repentance
N-GFS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
dead
Adj-GNP
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο αφεντες 5631 τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα 5747 μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι 5734 μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο αφεντες τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς λόγον τοῦ Χριστοῦ φερώμεθα, ἐπὶ τὴν τελειότητα μὴ καταβαλλόμενοι πάλιν θεμέλιον μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ Θεόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
διο αφεντες τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Byzantine/Majority Text
διο αφεντες 5631 τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα 5747 μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι 5734 μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5631 αφεντες τον 5747 της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα μη 5734 παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Neste-Aland 26
Διὸ ἀφέντες 5631 τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα 5747 μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι 5734 μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο αφεντες τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο αφεντες τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ ἀφέντες 5631 τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα 5747 μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι 5734 μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν
Westcott / Hort, UBS4
διο αφεντες 5631 τον της αρχης του χριστου λογον επι την τελειοτητα φερωμεθα 5747 μη παλιν θεμελιον καταβαλλομενοι 5734 μετανοιας απο νεκρων εργων και πιστεως επι θεον
Berean Study Bible
Therefore let us leave the - elementary teachings - about Christ and go on to - maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,
English Standard Version
Therefore let us leave the elementary doctrine of Christ and go on to maturity not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God
Holman Christian Standard Version
Therefore, leaving the elementary message about the Messiah, let us go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, faith in God,
King James Version
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
New American Standard Version
Therefore leaving the elementary teaching about the Christ, let us press on to maturity, not laying again a foundation of repentance from dead works and of faith toward God,
New Living Translation
So let us stop going over the basic teachings about Christ again and again Let us go on instead and become mature in our understanding Surely we we need to start again with the fundamental importance of repenting from evil deeds and placing our faith in God
World English Bible
Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection — not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile