Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
Therefore ... my body is filled with anguish. Pain grips me, like the pains of a woman in labor. I am bewildered to hear, I am dismayed to see.

English Standard Version
Therefore my loins are filled with anguish pangs have seized me like the pangs of a woman in labor I am bowed down so that I cannot hear I am dismayed so that I cannot see

Holman Christian Standard Version
Therefore I am filled with anguish. Pain grips me, like the pain of a woman in labor. I am too perplexed to hear, too dismayed to see.

King James Version
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth (8802): I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.

Lexham English Bible
Therefore my loins are filled withthe pangs of a woman giving birth. I am ⌊too bent to hear⌋⌊too dismayed to see⌋.

New American Standard Version
For this reason my loins are full of anguish; Pains have seized me like the pains of a woman in labor. I am so bewildered I cannot hear, so terrified I cannot see.

World English Bible
Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have taken hold on me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can't hear. I so am dismayed that I can't see.