Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
To one bereft of an offering who chooses wood that will not rot, who seeks a skilled craftsman to set up an idol that will not topple?

English Standard Version
He who is too impoverished for an offering chooses wood that will not rot he seeks out a skillful craftsman to set up an idol that will not move

Holman Christian Standard Version
To one who shapes a pedestal, choosing wood that does not rot? He looks for a skilled craftsman to set up an idol that will not fall over.

King James Version
He that is so impoverished ( 8794) that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot (8799); he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved (8735).

Lexham English Bible
The one who is too impoverished for a gift chooses wood that will not rot; he seeks a skillful artisan for himself to set up an image that will not be knocked over.

New American Standard Version
He who is too impoverished for {such} an offering Selects a tree that does not rot; He seeks out for himself a skillful craftsman To prepare an idol that will not totter.

World English Bible
He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. He seeks a skillful workman to set up an engraved image for him that will not be moved.