Lectionary Calendar
Sunday, June 9th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 5:23
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1344
dikaiountes
δικαιοῦντες
justifying
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
765
asebē
ἀσεβῆ
impious
Adjective, Accusative Singular Masculine
1752
heneken
ἕνεκεν
because of
Preposition
1435
dōrōn
δώρων
bribes,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
for the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1342
dikaion
δίκαιον
just
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1342
dikaion
δίκαιον
justice
Adjective, Accusative Singular Masculine
142
airontes
αἴροντες.
lifting away.
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
מצדיקי רשע עקב שחד וצדקת צדיקים יסירו ממנו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַצְדִּיקֵ֥י רָשָׁ֖ע עֵ֣קֶב שֹׁ֑חַד וְצִדְקַ֥ת צַדִּיקִ֖ים יָסִ֥ירוּ מִמֶּֽנּוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
מצדיקי רשׁע עקב שׁחד וצדקת צדיקים יסירו ממנו
Westminster Leningrad Codex
מַצְדִּיקֵ֥י רָשָׁ֖ע עֵ֣קֶב שֹׁ֑חַד וְצִדְקַ֥ת צַדִּיקִ֖ים יָסִ֥ירוּ מִמֶּֽנּוּ׃ ס
Greek Septuagint
οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες.
Berean Study Bible
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent ... of justice.
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent ... of justice.
English Standard Version
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of his right
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of his right
Holman Christian Standard Version
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
King James Version
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Lexham English Bible
Those who acquit the guilty because of a bribe and remove the justice of the innocent from him.
Those who acquit the guilty because of a bribe and remove the justice of the innocent from him.
New American Standard Version
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!
World English Bible
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!
