Lectionary Calendar
Sunday, June 2nd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:10
3748
hostis
ὅστις
whoever
RelPro-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3650
holon
ὅλον
all
Adj-AMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3551
nomon
νόμον
law
N-AMS
5083
tērēsē
τηρήσῃ
shall keep
V-ASA-3S
4417
ptaisē
πταίσῃ
shall stumble
V-ASA-3S
1161
de
δὲ
but
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
1520
heni
ἑνί
one [point]
Adj-DNS
1096
gegonen
γέγονεν
he has become
V-RIA-3S
3956
pantōn
πάντων
of all
Adj-GNP
1777
enochos
ἔνοχος
guilty
Adj-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οστις γαρ ολον τον νομον τηρηση 5661 πταιση 5661 δε εν ενι γεγονεν 5754 παντων ενοχος
Textus Receptus (Beza, 1598)
οστις γαρ ολον τον νομον τηρησει πταισει δε εν ενι γεγονεν παντων ενοχος
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ὅστις τηρήσῃ, τὸν ὅλον νόμον δὲ πταίσῃ ἐν ἑνί, γέγονεν ἔνοχος. πάντων
Byzantine/Majority Text (2000)
οστις γαρ ολον τον νομον τηρησει πταισει δε εν ενι γεγονεν παντων ενοχος
Byzantine/Majority Text
οστις γαρ ολον τον νομον τηρησει 5692 πταισει 5692 δε εν ενι γεγονεν 5754 παντων ενοχος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οστις 5692 γαρ ολον τον νομον τηρησει πταισει 5692 δε 5754 εν ενι γεγονεν παντων ενοχος
Neste-Aland 26
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ 5661 πταίσῃ 5661 δὲ ἐν ἑνί γέγονεν 5754 πάντων ἔνοχος
SBL Greek New Testament (2010)
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ πταίσῃ δὲ ἐν ἑνί γέγονεν πάντων ἔνοχος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οστις γαρ ολον τον νομον τηρησει πταισει δε εν ενι γεγονεν παντων ενοχος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οστις γαρ ολον τον νομον τηρησει πταισει δε εν ενι γεγονεν παντων ενοχος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσῃ πταίσῃ δὲ ἐν ἑνί γέγονεν πάντων ἔνοχος
Textus Receptus (1550/1894)
ὅστις γὰρ ὅλον τὸν νόμον τηρήσει 5692 πταίσει 5692 δὲ ἐν ἑνί γέγονεν 5754 πάντων ἔνοχος
Westcott / Hort, UBS4
οστις γαρ ολον τον νομον τηρηση 5661 πταιση 5661 δε εν ενι γεγονεν 5754 παντων ενοχος
Berean Study Bible
- Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
- Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
English Standard Version
For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it
For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it
Holman Christian Standard Version
For whoever keeps the entire law, yet fails in one point, is guilty of breaking it all.
For whoever keeps the entire law, yet fails in one point, is guilty of breaking it all.
King James Version
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
New American Standard Version
For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one {point,} he has become guilty of all.
For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one {point,} he has become guilty of all.
New Living Translation
For the person who keeps all of the laws except one is as guilty as a person who has broken all of God's laws
For the person who keeps all of the laws except one is as guilty as a person who has broken all of God's laws
World English Bible
For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
