Lectionary Calendar
Sunday, June 2nd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 4:17
1492
eidoti
εἰδότι
To [him] knowing
V-RPA-DMS
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
2570
kalon
καλὸν
good
Adj-ANS
4160
poiein
ποιεῖν
to do
V-PNA
2532
kai
καὶ
and
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
4160
poiounti
ποιοῦντι
doing [it]
V-PPA-DMS
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειδοτι 5761 ουν καλον ποιειν 5721 και μη ποιουντι 5723 αμαρτια αυτω εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν
Berean Greek Bible (2016)
οὖν αὐτῷ εἰδότι καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἐστιν. ἁμαρτία
Byzantine/Majority Text (2000)
ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν
Byzantine/Majority Text
ειδοτι 5761 ουν καλον ποιειν 5721 και μη ποιουντι 5723 αμαρτια αυτω εστιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειδοτι 5761 ουν 5721 καλον ποιειν και 5723 μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν
Neste-Aland 26
εἰδότι 5761 οὖν καλὸν ποιεῖν 5721 καὶ μὴ ποιοῦντι 5723 ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν
Textus Receptus (1550/1894)
εἰδότι 5761 οὖν καλὸν ποιεῖν 5721 καὶ μὴ ποιοῦντι 5723 ἁμαρτία αὐτῷ ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
ειδοτι 5761 ουν καλον ποιειν 5721 και μη ποιουντι 5723 αμαρτια αυτω εστιν 5719
Berean Study Bible
Therefore, whoever knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.
Therefore, whoever knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.
English Standard Version
So whoever knows the right thing to do and fails to do it for him it is sin
So whoever knows the right thing to do and fails to do it for him it is sin
Holman Christian Standard Version
So it is a sin for the person who knows to do what is good and doesn't do it.
So it is a sin for the person who knows to do what is good and doesn't do it.
King James Version
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
New American Standard Version
Therefore, to one who knows {the} right thing to do and does not do it, to him it is sin.
Therefore, to one who knows {the} right thing to do and does not do it, to him it is sin.
New Living Translation
Remember it is sin to know what you ought to do and then not do it
Remember it is sin to know what you ought to do and then not do it
World English Bible
To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.
To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.
