Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 14:20
1097
egnōmen
ἔγνωμεν,
We knew,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
265
hamartēmata
ἁμαρτήματα
our sins,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
93
adikias
ἀδικίας
the iniquities
Noun, Accusative Plural Feminine
3962
paterōn
πατέρων
of our fathers.
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
264
hēmartomen
ἡμάρτομεν
we sinned
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
1726
enantion
ἐναντίον
before
Preposition
1473
sou
σου.
you.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ידענו יהוה רשענו עון אבותינו כי חטאנו לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדַ֧עְנוּ יְהוָ֛ה רִשְׁעֵ֖נוּ עֲוֹ֣ן אֲבֹותֵ֑ינוּ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ידענו יהוה רשׁענו עון אבותינו כי חטאנו
Westminster Leningrad Codex
יָדַ֧עְנוּ יְהוָ֛ה רִשְׁעֵ֖נוּ עֲוֹ֣ן אֲבֹותֵ֑ינוּ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ἔγνωμεν, κύριε, ἁμαρτήματα ἡμῶν, ἀδικίας πατέρων ἡμῶν, ὅτι ἡμάρτομεν ἐναντίον σου.
Berean Study Bible
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
English Standard Version
We acknowledge our wickedness O Lord and the iniquity of our fathers for we have sinned against you
We acknowledge our wickedness O Lord and the iniquity of our fathers for we have sinned against you
Holman Christian Standard Version
We acknowledge our wickedness, Lord, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
We acknowledge our wickedness, Lord, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
King James Version
We acknowledge (8804), O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge (8804), O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Lexham English Bible
We know, O Yahweh, our wickedness, the iniquity of our ancestors, for we have sinned against you.
We know, O Yahweh, our wickedness, the iniquity of our ancestors, for we have sinned against you.
New American Standard Version
We know our wickedness, O Lord, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You.
We know our wickedness, O Lord, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You.
World English Bible
We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
