Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 22:16
3756
ouk
οὐκ
They did not
Adverb
1097
egnōsan
ἔγνωσαν,
know,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3756
ouk
οὐκ
they did not
Adverb
2919
ekrinan
ἔκριναν
judge
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2920
krisin
κρίσιν
with equity
Noun, Accusative Singular Feminine
5011
tapeinō
ταπεινῷ
to the humble,
Adjective, Dative Singular Masculine
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
2920
krisin
κρίσιν
with equity
Noun, Accusative Singular Feminine
3993
penētos
πένητος·
to the needy.
Noun, Genitive Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
this not
Adverb
3778
touto
τοῦτό
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
1510.2.3
estin
ἐστιν
Is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
because of
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3361
mē
μὴ
not
Adverb
1097
egnōsan
ἔγνωσαν,
knowing
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
se
σε
your
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1473
eme
ἐμέ
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
דן דין עני ואביון אז טוב הלוא היא הדעת אתי נאם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֖ון אָ֣ז טֹ֑וב הֲלֹוא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
דן דין עני ואביון אז טוב הלוא היא הדעת אתי נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֖ון אָ֣ז טֹ֑וב הֲלֹוא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔγνωσαν, οὐκ ἔκριναν κρίσιν ταπεινῷ οὐδὲ κρίσιν πένητος· οὐ τοῦτό ἐστιν τὸ μὴ γνῶναί σε ἐμέ λέγει κύριος.
Berean Study Bible
He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?" declares the LORD.
He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?" declares the LORD.
English Standard Version
He judged the cause of the poor and needy then it was well Is not this to know me declares the Lord
He judged the cause of the poor and needy then it was well Is not this to know me declares the Lord
Holman Christian Standard Version
He took up the case of the poor and needy then it went well. Is this not what it means to know Me This is the Lord's declaration.
He took up the case of the poor and needy then it went well. Is this not what it means to know Me This is the Lord's declaration.
King James Version
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
Lexham English Bible
He judged the legal cause of the needy and the poor, and then it was well. ⌊Is that not what it means to know me⌋⌊declares⌋
He judged the legal cause of the needy and the poor, and then it was well. ⌊Is that not what it means to know me⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
"He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the Lord.
"He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the Lord.
World English Bible
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
