Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 28:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2827.2
kloious
κλοιοὺς
collars
Noun, Accusative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5137
trachēlou
τραχήλου
neck
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Jeremiah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4937
synetripsen
συνέτριψεν
he broke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτούς.
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויקח חנניה הנביא את המוטה מעל צואר ירמיה הנביא וישברהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמֹּוטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויקח חנניה הנביא את המוטה מעל צואר ירמיה הנביא וישׁברהו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמֹּוטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ανανιας ἐν ὀφθαλμοῖς παντὸς τοῦ λαοῦ τοὺς κλοιοὺς ἀπὸ τοῦ τραχήλου Ιερεμιου καὶ συνέτριψεν αὐτούς.
Berean Study Bible
Then the prophet - Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then the prophet - Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
English Standard Version
Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them
Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them
Holman Christian Standard Version
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
King James Version
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Lexham English Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
New American Standard Version
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
World English Bible
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
