Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 29:9
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
94
adika
ἄδικα
by wrongdoing
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
autoi
αὐτοὶ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
4395
prophēteuousin
προφητεύουσιν
prophesy
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1909
epi
ἐπὶ
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3686
onomati
ὀνόματί
my name,
Noun, Dative Singular Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
649
apesteila
ἀπέστειλα
I sent
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autous
αὐτούς.
them,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3004
says
2962
the lord
Aleppo Codex
כי בשקר הם נבאים לכם בשמי לא שלחתים נאם יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י בְשֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָכֶ֖ם בִּשְׁמִ֑י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי בשׁקר הם נבאים לכם בשׁמי לא שׁלחתים נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בְשֶׁ֔קֶר הֵ֛ם נִבְּאִ֥ים לָכֶ֖ם בִּשְׁמִ֑י לֹ֥א שְׁלַחְתִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι ἄδικα αὐτοὶ προφητεύουσιν ὑμῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, καὶ οὐκ ἀπέστειλα αὐτούς.
Berean Study Bible
For they are falsely prophesying ... to you in My name; I have not sent them, declares the LORD."
For they are falsely prophesying ... to you in My name; I have not sent them, declares the LORD."
English Standard Version
for it is a lie that they are prophesying to you in my name I did not send them declares the Lord
for it is a lie that they are prophesying to you in my name I did not send them declares the Lord
Holman Christian Standard Version
for they are prophesying falsely to you in My name. I have not sent them." This is the Lord's declaration.
for they are prophesying falsely to you in My name. I have not sent them." This is the Lord's declaration.
King James Version
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
Lexham English Bible
For they are prophesying ⌊falsely⌋⌊declares⌋
For they are prophesying ⌊falsely⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
'For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them,' declares the Lord.
'For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them,' declares the Lord.
World English Bible
For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.
For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.
